1. الغرض
تحدد هذه القواعد حالات وإجراءات إلغاء إدراج ورقة مالية في سوق IDSX لضمان عملية منظمة وشفافة وعادلة تراعي المستثمرين ونزاهة السوق وحقوق الحاملين واستمرار التزامات المُصدر وتوفير المعلومات والقانون. الإلغاء يختلف عن تعليق التداول المؤقت؛ وبعده لا تُتداول الورقة في IDSX إلا بعد قبول جديد. ولا يؤدي الإلغاء وحده إلى إنهاء الورقة أو الملكية أو الحقوق أو المسؤوليات السابقة.
2. النطاق
تسري على المُصدرين والأوراق المقبولة في سوق IDSX، وطلبات الإلغاء الطوعية، والإلغاء الذي تبدأه IDSX. وتُقرأ مع القواعد العامة وقواعد الإدراج والالتزامات المستمرة والإفصاح المستمر وتعليق التداول واستئنافه والأوراق الرقمية وإجراءات الشركات ومراقبة السوق ومتطلبات المشاركين والحفظ والتسوية وأهلية المحافظ.
3. معنى الإلغاء
الإلغاء هو الإزالة الرسمية للورقة من سوق IDSX. بعده تنتهي أهلية التداول، ويجوز وقف نشر السوق النشطة وإلغاء الأوامر أو رفضها، وعلى المشاركين عدم وصف الورقة بأنها مدرجة بنشاط، ويظل المُصدر ملتزماً بمتطلبات ما بعد الإلغاء. ولا يمحو الإلغاء الورقة الأساسية أو الملكية أو الحقوق أو المسؤوليات السابقة أو الحقوق القانونية.
4. أنواع الإلغاء
يجوز الإلغاء بطلب المُصدر، أو بعد إجراء شركة، أو الاستحقاق أو الاسترداد أو الانتهاء، أو زوال المُصدر، أو الاستحواذ الإجباري أو إعادة الهيكلة، أو فقد الأهلية، أو مخالفة جسيمة أو مستمرة، أو ضرر جوهري للمستثمرين أو نزاهة السوق، أو تعذر التداول المنظم، أو متطلب قانوني أو توجيه جهة مختصة، أو ظرف آخر تراه IDSX ضرورياً أو مناسباً.
5. الإلغاء الطوعي
يقدم المُصدر الطلب بالنموذج الذي تحدده IDSX، ويتضمن عند الاقتضاء الأسباب والتاريخ المقترح وفئات الأوراق وعددها وعدد الحاملين والملكية والتداول الحر والمعاملة المرتبطة وترتيبات المستثمرين بعد الإلغاء والسيولة أو الخروج وموافقات الحاملين وتأكيد الإفصاح عن المعلومات الجوهرية وأي معلومات أخرى مطلوبة. ويجوز طلب موافقة الحاملين والنظر في أثر الإلغاء على الأقلية والملكية العامة والسوق البديل والسيولة والمعاملة وأي عامل ذي صلة.
6. موافقة الحاملين
تتم الموافقة المطلوبة وفق القانون ومتطلبات IDSX. ويجوز اشتراط إشعار كافٍ وشرح الأسباب والنتائج والإفصاح عن تضارب المصالح واستبعاد ذوي المصلحة من التصويت عند الاقتضاء وحد موافقة محدد. ويجوز رفض القرار إذا كانت المعلومات غير كافية أو العملية غير عادلة أو التصويت متأثراً على نحو غير سليم أو لم تُعالج المصالح المتعارضة أو تعارض الإلغاء مع نزاهة السوق أو حماية المستثمر.
7–8. إشعار السوق والمهلة
يعلن المُصدر الأوراق والأسباب وما إذا كان الإلغاء طوعياً أو بمبادرة IDSX وآخر يوم تداول وتاريخ الإلغاء وترتيبات الموافقة وتدابير المستثمرين والمخاطر الجوهرية وفق ما تطلبه IDSX. ويجوز نشر إشعار منفصل. وتراعي المهلة مصالح المستثمرين والسيولة وعدد المتأثرين والتسوية وطبيعة الورقة وإجراءات الشركات والوقت اللازم لقرار مستنير. ويمكن تقصيرها أو التنازل عنها عند الاستحقاق أو الاسترداد أو الاستحواذ الإجباري أو التصفية أو الحل أو المتطلب القانوني أو الاندماج أو إعادة الهيكلة أو تعذر استمرار القبول.
9–10. الاستحقاق وإجراءات الشركات
عند الاستحقاق أو الاسترداد الكامل أو الانتهاء أو زوال الورقة، يجوز إلغاء الإدراج دون طلب منفصل. ويظل المُصدر مسؤولاً عن المدفوعات وإشعار الحاملين والسوق والتسوية النهائية ومعلومات إغلاق الإدراج. وقد يؤدي الاندماج أو الاستحواذ أو المخطط أو الاستحواذ الإجباري أو التحويل أو إعادة هيكلة رأس المال أو استبدال فئة أو التصفية أو الحل إلى الإلغاء إذا زالت الورقة أو لم تعد مناسبة. وتستلزم الأوراق البديلة موافقة IDSX.
11–13. الإلغاء الإجباري والمخالفات والتعليق المطول
يجوز الإلغاء دون طلب عند مخالفة جسيمة أو متكررة أو مستمرة، وعدم استيفاء متطلبات استمرار الإدراج، والتأخر المطول في المعلومات أو تعليق التداول، والإعسار أو التصفية أو الحل، والاحتيال أو التحريف الجوهري، وضعف الحوكمة أو الإفصاح، وعدم موثوقية سجل الأوراق أو الملكية، وفشل الحفظ أو التسوية أو البنية الرقمية أو قيود التحويل، وضعف التداول الحر أو السوق المنظم، والتوجيه التنظيمي أو عدم ملاءمة استمرار الإدراج. لا يؤدي إخلال منفرد طفيف قابل للتصحيح سريعاً عادة إلى الإلغاء وحده؛ ويمكن أولاً طلب التصحيح أو الإفصاح أو إصدار تحذير أو فرض شروط أو مراجعة مستقلة أو تعليق أو تقييد أو إجراء تأديبي، دون إلزام IDSX باستنفادها إذا بررت الخطورة الإلغاء الفوري. وبعد تعليق مطول، يجوز مراجعة الأسباب وإمكان الحل ومدته وسجل الامتثال والوضع المالي وموثوقية المعلومات وإمكان الاستئناف ومصالح المستثمرين والاعتبارات التنظيمية؛ وإذا لم يُرجح الاستئناف خلال مدة معقولة، يمكن بدء إجراءات الإلغاء.
14–16. العدالة الإجرائية والقرار والشروط
ما لم يلزم إجراء عاجل، تخطر IDSX المُصدر كتابة بالأسباب والقواعد والتدابير التصحيحية والمهلة وتاريخ النفاذ المقترح، وتمنحه فرصة للرد وتقديم المعلومات وشرح الظروف المخففة واقتراح المعالجة. وتنظر IDSX في المعلومات الجوهرية. ويجوز التحرك فوراً إذا أدى التأخير إلى ضرر للمستثمرين أو اضطراب السوق أو الإضرار بنزاهته أو استمرار معلومات مضللة أو مخالفة قانونية. ويجوز الموافقة أو فرض شروط أو التأجيل أو طلب حماية أو إفصاح إضافي أو تمديد التعليق أو رفض الطلب الطوعي أو بدء إلغاء إجباري. وقد تشمل الشروط الإفصاح وإخطار الحاملين والتسوية والرسوم وإجراءات الشركات ومطابقة السجلات والحفظ والمحافظ والتحويل وحفظ السجلات والتواصل والسيولة البديلة.
17–19. آخر يوم تداول والأوامر والمعاملات
تحدد IDSX آخر يوم وقد تسمح بالتداول المعتاد أو تقيده أو تحد أنواع الأوامر أو تسمح بتداول الإغلاق فقط أو تعلق التداول مسبقاً. وتخضع الصفقات السابقة للتسوية وحفظ السجلات. ويجوز إلغاء الأوامر القائمة وعلى المشاركين إخطار العملاء عند الاقتضاء؛ ويحظر إدخال أوامر جديدة بعد نفاذ الإلغاء إلا بموافقة تشغيلية. ولا يلغي الإلغاء تلقائياً الصفقات المنفذة؛ بل تستمر للتسوية ما لم تقرر IDSX خلاف ذلك أو تلغَ بموجب قاعدة أخرى أو يحظرها القانون. ويجوز إصدار تعليمات تسوية.
20–23. الأوراق الرقمية والمحافظ والحقوق والتواصل
لا ينهي الإلغاء تلقائياً التمثيل الرقمي للورقة. وتحدد IDSX والمُصدر ومقدمو البنية التحتية معاملته، بما في ذلك استمرار الاعتراف به كدليل ملكية أو تقييد التحويل أو النقل إلى بيئة معتمدة أو التحويل أو الاسترداد والإلغاء المشروع أو ترتيب آخر توافق عليه IDSX. ويجب أن تتفق الإجراءات التقنية مع سجلات الملكية المعترف بها قانوناً. وقد تستمر ضوابط المحافظ والتحويل؛ ولا يجيز الإلغاء التحويل الحر إلى محفظة مجهولة أو غير مؤهلة. ولا يزيل الإلغاء حقوق الملكية أو التصويت أو الأرباح أو التوزيعات أو العقد أو دستور المُصدر أو القانون. ويبقى المُصدر مسؤولاً عن السجلات، ويجوز طلب شرح واضح للمستثمرين. وقد يُبلغ المستثمرون بالأسباب والتواريخ ومعاملة الأوراق والتحويلات والتواصل والتوزيعات والسيولة والحفظ والمحافظ وبيانات الاتصال.
24–27. بيانات السوق واسم IDSX والالتزامات والسجلات
يجوز إزالة الورقة من شاشات التداول النشطة مع الاحتفاظ بالأسعار والصفقات والإعلانات ومعلومات الإدراج وإجراءات الشركات وتاريخ الإلغاء وسببه، ووضع وصف «أُلغي الإدراج». ولا يجوز للمُصدر الادعاء باستمرار الإدراج، ويجب أن توضح الإشارات التاريخية الإلغاء وأن تُصحح البيانات المضللة. وتظل الرسوم والتقارير والمسؤوليات السابقة والإجراءات التأديبية ومطالبات المستثمرين والسجلات والالتزامات المستمرة قائمة؛ ويجوز التحقيق في السلوك السابق. وتُحفظ سجلات الملكية والصفقات والمحافظ وKYC/KYB والإعلانات والمالية والتصويت وإجراءات الشركات والتواصل وفق القانون والقواعد.
28–32. المراجعة والتعاون والطوارئ وإعادة القبول والصلاحيات
حيث تسمح القواعد، يجوز طلب مراجعة الإلغاء الإجباري خلال المهلة مع تحديد القرار والأسباب والأدلة، ولا يوقف الطلب القرار تلقائياً. ويجوز تأييده أو تعديله أو تأجيله أو إلغاؤه. ويجوز مشاركة المعلومات مع السلطات والتصرف بموجب توجيه قانوني أو أمر محكمة أو إعسار أو عقوبات أو التزام قانوني. ويمكن الإلغاء الفوري أو بمهلة أقصر إذا زال الوجود القانوني للمُصدر أو الورقة، أو أصبح الإدراج غير قانوني، أو وجد خطر جسيم أو احتيال أو إساءة سوق، أو تعذر الاعتماد على الملكية أو التسوية الآمنة أو فشلت ضوابط التحويل أو طلبت جهة مختصة ذلك. لا حق تلقائياً لإعادة القبول؛ وقد يلزم طلب جديد واستيفاء المتطلبات الحالية مع مراعاة أسباب الإلغاء السابق. وتمارس IDSX صلاحياتها مراعية حماية المستثمر والسوق العادل ونزاهة السوق والورقة والمُصدر والقانون، ويمكنها فرض متطلبات إضافية معقولة.
التعديل والتفسير والمبدأ العام
يجوز تعديل القواعد وفق ترتيبات الحوكمة والتنظيم وتغيير القواعد. «الإلغاء» هو الإزالة الرسمية من السوق؛ «تاريخ الإلغاء» يوم النفاذ؛ «المُصدر» الكيان المقبول؛ «الورقة المدرجة» ورقة مقبولة للتداول؛ «الحامل» صاحب مصلحة قانونية أو انتفاعية معترف بها؛ «التعليق» توقف مؤقت دون إلغاء؛ و«قواعد IDSX» القواعد والإجراءات والمعايير والمتطلبات التي تصدرها أو تعتمدها IDSX. ينبغي أن يوفر الإلغاء يقيناً معقولاً ويحمي نزاهة السوق وينظم الانتقال، ولا يجوز استخدامه لتجنب الإفصاح أو الإنفاذ أو حماية المستثمر أو الالتزامات الناشئة أثناء الإدراج.